Tác giả: Walter Meade
Vladimir Putin nhắc nhở chúng ta về một bài học bị lãng quên trong Chiến tranh Lạnh: Răn đe “là một phần của chiến lược” để ngăn chặn chiến tranh hạt nhân.
Hồi tháng 2, Mỹ và các đồng minh NATO đã thất bại trong việc ngăn Putin tiến hành một chiến dịch quân sự đặc biệt vào ngày 24 tháng 02 năm 2022, và “chi phí” cho thất bại đó tiếp tục tăng lên.
Đó là máu và nước mắt. Đó là hỗ trợ kinh tế và quân sự cho Ukraine để Ukraine tiếp tục cuộc cuộc chiến. Đó là sự hỗn loạn kinh tế ở Châu Âu.
Chính việc tăng giá lương thực và nhiên liệu có nguy cơ gây bất ổn cho các quốc gia ở bên kia thế giới (Châu Âu).
Nếu thất bại trong việc ngăn chặn Trung Quốc tấn công Đài Loan, cái giá phải trả sẽ còn cao hơn nhiều.
Người Ukraine ít nhất có thể chạy khỏi vùng chiến sự đến Châu Âu. Nhưng, người dân Đài Loan, bị mắc kẹt trên hòn đảo, sẽ không còn nơi nào để đi khi chiến tranh nổ ra.
Các cú sốc đối với nền kinh tế toàn cầu sẽ còn mạnh hơn rất nhiều.
Eo biển Đài Loan và Biển Đông quan trọng rất đối với thương mại thế giới so với Biển Đen.
Trong trường hợp xảy ra chiến tranh chống lại Đài Loan, không chỉ chuỗi cung ứng chip (bán dẫn) toàn cầu sẽ bị ảnh hưởng, mà còn thiếu tất cả mọi thứ được sản xuất tại Trung Quốc, Việt Nam, Hàn Quốc và Nhật Bản.
Sẽ có một sự sụp đổ trên thị trường tài chính thế giới.
Nhật Bản và Hàn Quốc sẽ phải đối mặt với tình trạng thiếu nhiên liệu và lương thực trầm trọng.
Châu Phi và Châu Mỹ Latinh sẽ phải gánh chịu những thiệt hại to lớn về kinh tế. Trong khi đó, vì không thể kiềm chế được Nga, Mỹ phải tăng chi tiêu ở Châu Âu.
Kể từ khi bắt đầu xung đột vũ trang, Mỹ đã chuyển hơn 20 tỷ đô la cho Ukraine và gửi thêm 20.000 quân đến Đông Âu.
Tất cả điều này là hợp lý và có ý nghĩa, nhưng các cam kết của Mỹ ở Châu Á là rất quan trọng.
Các thượng nghị sĩ hiện đang nỗ lực để gửi 10 tỷ đô la Mỹ viện trợ cho Đài Loan trong 10 năm tới.
Đây là một nửa số tiền mà Ukraine nhận được trong 8 tháng chiến sự.
Vào sáng thứ 2, Mỹ đã công bố kế hoạch gửi 6 máy bay ném bom B-52 có khả năng mang bom hạt nhân đến Úc.
Các mối đe dọa ở Châu Á đang nhanh chóng leo thang.
Trung Quốc tiếp tục xây dựng sức mạnh quân sự, hành động tích cực và có mục đích. Triều Tiên đang gia tăng kho vũ khí hạt nhân một cách đáng kinh ngạc. Hợp tác Nga – Trung Quốc ngày càng sâu rộng. Vì vậy, Mỹ không thể xem Đông Á như một “rạp chiếu phim” dự phòng.
Sự ổn định về chính trị, ngoại giao và kinh tế, chỉ có thể trở lại Đông Á, nếu ưu thế quân sự của Mỹ, thứ mà nước này đã mất sau 15 năm thực hiện các chính sách không hiệu quả, được khôi phục.
Mỹ không thể chịu được gánh nặng của việc kiềm chế các cường quốc xét lại và ngăn chặn chiến tranh hạt nhân và chiến tranh thông thường.
Các đồng minh của Mỹ sẽ phải tăng cường nỗ lực vì mục tiêu chung. Các quốc gia như Nhật Bản và Đức đang tăng cường chi tiêu quân sự một cách dứt khoát, nhưng chi tiêu của Mỹ cũng sẽ tăng lên.
Nhóm của Biden không muốn điều đó.
Các kế hoạch hiện tại của nó bao gồm việc cắt giảm đáng kể chi tiêu quốc phòng được điều chỉnh theo lạm phát trong 10 năm tới.
Xem thêm: Nước Mỹ Đang Đối Mặt Với Cơn Ác Mộng Nợ Nần
Vấn đề chính sách tài khóa là rất thực tế
Mỹ đã duy trì chính sách lãi suất thấp trong 1 thập kỷ. Điều này đã thuyết phục nhiều chính trị gia, kỷ luật tài khóa không còn cần thiết nữa. Đây là một sai lầm nghiêm trọng.
Theo Văn phòng ngân sách Quốc hội, các khoản thanh toán lãi suất hàng năm cho khoản nợ liên bang đã đạt mức 399 tỷ USD. Một con số đáng kinh ngạc và nó sẽ là 1,2 nghìn tỷ USD (3% GDP) vào năm 2032.
Trong khi đó, chi phí của các khoản trợ cấp và phúc lợi đã được phê duyệt tiếp tục tăng lên. Không có bí mật trong điều này. Người Trung Quốc cũng biết “đếm” như chúng ta.
Dù có đưa ra những tuyên bố gay gắt đến đâu, nếu chúng ta và các đồng minh của mình không đảm bảo được sự bảo vệ quân sự đầy đủ đối với những lợi ích cơ bản ở khu vực Ấn Độ – Thái Bình Dương, thì, sớm muộn gì, khái niệm răn đe cũng sẽ thất bại. Dường như không thể kìm hãm được một sức mạnh to lớn.
Để uy hiếp Liên Xô, cần phải có những nỗ lực của toàn thể nhà nước và chính phủ của nó. Đã có lúc tổng thống và Quốc hội Hoa Kỳ phải hạn chế chi tiêu trong nước cho các nhu cầu của Chiến tranh Lạnh.
Mỹ đã đáp lại một cách nghiêm túc trước những thách thức này, vì nhiều người vẫn nhớ về sự khủng khiếp của thế chiến thứ 2 và nhận thức rõ rằng chính sách ngăn chặn tốn kém nhất sẽ rẻ hơn một cuộc chiến giữa các cường quốc.
Khi các cường quốc xung đột, ngay cả một cuộc chiến tranh phi hạt nhân cũng rất tốn kém vì nó mang tính hủy diệt và tàn bạo. Hậu quả kinh tế và chính trị của nó là khó lường.
Và tổng thống Nga, một cách hăng hái vung thanh kiếm hạt nhân, liên tục nhắc nhở chúng ta rằng một cuộc chiến phi hạt nhân rất có thể leo thang thành một điều gì đó nghiêm trọng hơn.
Nếu nói về chiến tranh, thì ngay cả một gam phòng ngừa cũng tốt hơn một kilôgam ma túy.
Nhưng, như một người La Mã cổ đại đã viết cách đây 1,6 nghìn năm, nếu bạn muốn hòa bình, hãy chuẩn bị cho chiến tranh.
Hiện tại, sự chuẩn bị của Mỹ đang yếu đi một cách khó chịu.
Ảnh minh họa: Chủ tịch Tập Cận Bình. Nguồn ảnh: AP
Nguồn: Walter Meade – wsj.com – Mỹ
